1981: Primeira edição italiana
Não há edição brasileira
Trecho retirado de Renato Lessa, “À guisa de posfácio: o trajeto leviano”, In: Renato Lessa & Rosana Kohl Bines (orgs.), Mundos de Primo Levi, Rio de Janeiro: Editora da PUC-Rio, 2021
Dedicado exclusivamente à literatura, a partir de 1978, Levi publicou dois livros no ano de 1981. Um deles – A procura das raízes -, possui especial interesse. Trata-se de uma antologia, cujo conteúdo foi preenchido por trechos de autores por ele selecionados como constituintes de suas raízes. Uma antologia pessoal que fornece um mapa do “horizonte cultural” leviano, “vasto e impreciso”, dada a natureza “híbrida” – “metade químico, metade escritor” – de seu autor. Mais do que selecionar textos e autores, como componentes essenciais de sua bildung, Levi, na introdução à obra e nos termos de Marco Belpoliti, fornece “um mapa do mapa”, a indicar analogias e percursos possíveis de leitura. A seleção é vasta e inclui, entre muitos outros, o “Livro de Jó” – “um animal de experimento” -, Darwin – “um demolidor de dogmas” -, Joseph Conrad – “bom exemplo de como um homem pode construir a si mesmo”. Ainda de acordo com Belpoliti, trata-se de “extraordinário autorretrato, semelhante ao que um pintor, já célebre e maduro, decide fazer para mostrar-se aos outros e para se conhecer melhor”. Nesse hibridismo entre espelho e janela, La ricerca delle radici contém um excelente material de acesso a elementos estruturantes dos textos de Primo Levi.
